PagesHinduism & Quantum Physics
======= Understanding Hinduism =======
God can be seen
From The Bhagavad Gita Ch.11, verse 50
Having thus spoken to Arjuna, the Lord again showed his own form, and the Lord, assuming His gentle human form, consoled Arjuna, who was terrified (at seeing the Lord's Cosmic form).
From The Bhagavad Gita Ch. 11, verse 54.
By single-minded devotion I can be known in this form
From Mundaka Upanishad III-(1)-4
God can be seen
Visit to Vidyasagar August 5, 1882)
Pundit Iswar Chandra Vidyasagar was born in the village of Beer Singh, not far from Kamarpukur, Sri Ramakrishnas birth place. Pundit Iswar Chandra Vidyasagar was known as a great scholar, educator, writer, and philanthropist. One of the creators of modern Bengali, he was also well-versed in Sanskrit grammar and poetry. His generosity made his name a household word with his countrymen, most of his income being given in charity to widows, orphans, indigent students, and other needy people. Nor was his compassion limited to human beings: he stopped drinking milk for years so that the calves should not be deprived of it, and he would not drive in a carriage for fear of causing discomfort to the horses.
He was a man of indomitable spirit, which he showed when he gave up the lucrative position of principal of the Sanskrit College of Calcutta because of a disagreement with the authorities. His affection for his mother was especially deep. One day, in the absence of a ferry, he swam a raging river at the risk of his life to fulfil her wish that he should be present at his brothers wedding. His whole life was one of utter simplicity. The title Vidyasagar, meaning Ocean of Learning, was given to him in recognition of his vast erudition.
Sri Ramakrishna had long wanted to visit Iswar Chandra Vidyasagar. Learning from M. that he was a teacher at Vidyasagars school, the Master asked: "Can you take me to Vidyasagar? I should like very much to see him."
M. told Iswar Chandra of Sri Ramakrishnas wish, and the pundit gladly agreed that M. should bring the Master, some Saturday afternoon at four oclock. He only asked M. what kind of Paramhansa the Master was, saying, "Does he wear an ochre cloth?" M. answered: "No sir. He is an unusual person. He wears a red bordered cloth and polished slippers. He lives in a room in Rani Rasmanis temple garden. In his room there is a couch with a mattress and a mosquito net. He has no outer indication of holiness. But he doesnt know anything except God. Day and night he thinks of God alone."
On the afternoon of August 5, 1882, the Master left Dakshineshwar in a hackney carriage accompanied by Bhavanath, M., and Hazra. Vidyasagar lived in Badurbagan, in central Calcutta, about six miles from Dakshineshwar. On the way Sri Ramakrishna talked with his companion; but as the carriage neared Vidyasagars house his mood suddenly changed. He was overpowered with divine ecstasy. Not noticing this, M. pointed out the garden house where Raja Rammohan Roy had lived. The Master was annoyed and said, "I dont care about such things now." He was going into an ecstatic state.
The carriage stopped in front of Vidyasagars house. The Master alighted, supported by M., who then led the way. In the courtyard were many flowering plants. As the Master walked to the house he said to M. like a child, pointing to his shirt button: "My shirt is unbuttoned. Will that offend Vidyasagar?"
"Oh no!" said M. "Dont be anxious about it. Nothing about you will be offensive. You dont have to button your shirt." He accepted the assurance simply, like a child.
Vidyasagar was about sixty-two years old, sixteen or seventeen years older than the Master. He lived in a two-story house built n the English fashion, with lawns on all sides and surrounded by a high wall. After climbing the stairs to the second floor, Sri Ramakrishna and his devotees entered a room at the far end of which Vidyasagar was seated facing them, with a table in front of him. To the right of the table was a bench. Some friends of their host occupied chairs on the other two sides.
Vidyasagar rose to receive the Master. Sri Ramakrishna stood in front of the bench, with one hand resting on the table. He gazed at Vidyasagar, as if they had known each other before, and smiled in an ecstatic mood. In that mood he remained standing a few minutes. Now and then, to bring his mind back to normal consciousness, he said, "I shall have a drink of water."
In the mean time the young members of the household and a few friends and relatives of Vidyasagar had gathered around. Sri Ramakrishna, still in an ecstatic mood, sat on the bench. A young man, seventeen or eighteen years old, who had come to Vidyasagar to seek financial help for his education, was seated there. The Master sat down at a little distance from the boy, saying in an abstract mood: "Mother, this boy is very much attached to the world. He belongs to Thy realm of ignorance."
Vidyasagar told someone to bring water and asked M. whether the Master would like some sweetmeats also. Since M. did not object, Vidyasagar himself went eagerly to the inner apartments and brought the sweets. They were placed before the Master. Bhavanath and Hazra also received their share. When they were offered to M., Vidyasagar said: "Oh, he is like one of the family. We neednt worry about him." Referring to a young devotee, the Master said to Vidyasagar: "He is a nice young man and is sound at the core. He is like the river Phalgu. The surface is covered with sand; but if you dig a little you will find water flowing underneath."
After taking some of the sweets, the Master, with a smile, began to speak to Vidyasagar. Meanwhile the room had become filled with people, some were standing and others were seated.
Master: "Ah! Today, at last, I have come to the ocean. Up till now I have seen only canals, marshes, or a river at the most. But today I am face to face with sagar, the ocean." (All laugh).
Vidyasagar (smiling): "Then please take home some salt water." (Laughter).
Master: "On no! Why salt water? You arent the ocean of ignorance. You are the ocean of vidya, knowledge. You are the ocean of condensed milk." (All laugh).
Vidyasagar: "Well, you may put it that way."
The pundit became silent. Sri Ramakrishna said: "Your activities are inspired by sattva. Though they are rajasic, they are influenced by sattva. Compassion springs from sattva. Though work for the good of others belongs to rajas, yet this rajas has sattva for its basis and is not harmful. Suka and other sages cherished compassion in their minds to give people religious instruction, to teach them about God. You are distributing food and learning. That is good too. If these activities are done in a selfless spirit they lead to God. But most people work for fame or to acquire merit. Their activities are not selfless. Besides, you are already a siddha."
Vidyasagar: "How is that, sir?"
Master (laughing): "When potatoes and other vegetables are well cooked, they become soft and tender. And you possess such a tender nature! You are so compassionate!" (Laughter).
Vidyasagar (laughing): "But when the paste of kalai pulse is boiled it becomes all the harder."
Master: "But you dont belong to that class. Mere pundits are like diseased fruit that becomes hard and will not ripen at all. Such fruit has neither the freshness of green fruit nor the flavour of ripe. Vultures soar very high in the sky, but their eyes are fixed on rotten carrion on the ground. The book-learned are reputed to be wise, but they are attached to woman and gold (lust and gold). Like the vultures, they are in search of carrion. They are attached to the world of ignorance. Compassion, love of God, and renunciation are the glories of true knowledge."
Vidyasagar listened to these words in silence. The others, too,
Vidyasagar was very reticent about giving religious instruction to others. He had studied Hindu philosophy. Once, when M. had asked him his opinion of it, Vidyasagar had said, "I think the philosophers have failed to explain what was in their minds." But in his daily life he followed all the rituals of Hindu religion and wore the sacred thread of a brahmin. About God he had once declared: "It is indeed impossible to know Him. What, then, should be our duty? It seems to me that we should live in such a way that, if others followed our example, this very earth would be heaven. Everyone should try to do good to the world."
Sri Ramakrishnas conversation now turned to the Knowledge of Brahman (Supreme Reality).
Master: "Brahman is beyond vidya and avidya, knowledge and ignorance. It is beyond maya, the illusion of duality. The world consists of the illusory duality of knowledge and ignorance. It contains knowledge and devotion, and also attachment to woman and gold (lust and gold); righteousness and unrighteousness; good and evil. But Brahman is unattached to these. Good and evil apply to the jiva, the individual soul, as do righteousness and unrighteousness; but Brahman is not at all affected by them.
One man may read the Bhagavata by the light of a lamp, and another may commit a forgery by that very light; but the lamp is unaffected. The sun sheds its light on the wicked as well as on the virtuous.
You may ask, How, then, can one explain misery and sin and unhappiness? The answer is that these apply only to the jiva (the individual soul). Brahman is unaffected by them. There is poison in a snake; but though others may die if bitten by it, the snake itself is not affected by the poison.
What Brahman is cannot be described. All things in the world the Vedas, the Puranas, the Tantras, the six systems of philosophy have been defiled, like food that has been touched by the tongue, for they have been read or uttered by the tongue. Only one thing has not been defiled in this way, and that is Brahman. No one has ever been able to say what Brahman is."
Vidyasagar (to his friends): "Oh! That is a remarkable
Master: "A man had two sons. The father sent them to a preceptor to learn the knowledge of Brahman. After a few years they returned from their preceptors house and bowed low before their father. Wanting to measure the depth of their knowledge of Brahman, he first questioned the older of the two boys. My child, he said, you have studied all the scriptures. Now tell me, what is the nature of Brahman? The boy began to explain Brahman by reciting various texts from the Vedas. The father did not say anything. Then he asked the younger son the same question. But the boy remained silent and stood with eyes cast down. No word escaped his lips. The father was pleased and said to him: My child, you have understood a little of Brahman. What It is cannot be expressed in words.
Men often think they have understood Brahman fully. Once an ant went to a hill of sugar. One grain filled its stomach. Taking another grain in its mouth it started homeward. On its way it thought, Next time I shall carry home the whole hill. That is the way shallow minds think. They dont know that Brahman is beyond ones words and thought. However great a man may be, how much can he know of Brahman? Sukadeva and sages like him may have been big ants; but even they could carry at the utmost eight or ten grains of sugar!
As for what has been said in the Vedas and the Puranas, do you know what it is like? Suppose a man has seen the ocean, and somebody asks him, Well, what is the ocean like? The first man opens his mouth as wide as he can and says: What a sight! What tremendous waves and sounds! The description of Brahman in the sacred books is like that. It is said in the Vedas that Brahman is of the nature of Bliss It is Satchidananda (Existence-Knowledge-Bliss Absolute).
Suka and other sages stood on the shore of this Ocean of Brahman and saw and touched the water. According to one school of thought they never plunged into it. Those who do, cannot come back to the world again.
In samadhi (the state of super-consciousness where Absoluteness is experienced attended with all knowledge and joy) one attains the Knowledge of Brahman one realizes Brahman. In that state reasoning stops altogether, and man becomes mute. He has no power to describe the nature of Brahman.
Once a salt doll went to measure the depth of the ocean. (All laugh). It wanted to tell others how deep the water was. But this it could never do, for no sooner did it get into the water than it melted. Now who was there to report the oceans depth?"
A devotee: "Suppose a man has obtained the Knowledge of Brahman in samadhi. Doesnt he speak any more?"
Master: "Sankaracharya (one of the greatest philosophers of India) retained the ego of Knowledge in order to teach others. After the vision of Brahman a man becomes silent. He reasons about It as long as he has not realized It. If you heat butter in a pan on the stove, it makes a sizzling sound as long as the water it contains has not dried up. But when no trace of water is left the clarified butter makes no sound. If you put an uncooked cake of flour in that butter it sizzles again. But after the cake is cooked all sound stops. Just so, a man established in samadhi comes down to the relative plane of consciousness in order to teach others, and then he talks about God.
The bee buzzes as long as it is not sitting on a flower. It becomes silent when it begins to sip the nectar. But sometimes, intoxicated with nectar, it buzzes again.
An empty pitcher makes a gurgling sound when it is dipped in water. When it fills up it becomes silent. (All laugh). But if the water is poured from it into another pitcher, then you will hear the sound again. (Laughter).
The rishis (sages; seers of Truth) of old attained the Knowledge of Brahman. One cannot have this so long as there is the slightest trace of worldliness. How hard the rishis laboured! Early in the morning they would go away from the hermitage, and would spend the whole day in solitude, meditating on Brahman. At night they would return to the hermitage and eat a little fruit or roots. They kept their minds aloof from the objects of sight, hearing, touch, and other things of worldly nature. Only thus did they realize Brahman as their own inner consciousness.
But in the Kaliyuga, man, being totally dependent on food for life, cannot altogether shake off the idea that he is the body. In this state of mind it is not proper for him to say, I am He. When a man does all sorts of worldly things, he should not say, I am Brahman. Those who cannot give up attachment to worldly things, and who find no means to shake off the feeling of I, should rather cherish the idea, I am Gods servant; I am His devotee. One can also realize God by following the path of devotion.
The jnani (self-realized) gives up his identification with worldly things, discriminating, Not this, not this. Only then can he realize Brahman. It is like reaching the roof of a house by leaving the steps behind, one by one. But the vijnani, who is more intimately acquainted with Brahman, realizes something more. He realizes that the steps are made of the same materials as the roof: bricks, lime, and brick-dust. That which is realized intuitively as Brahman, through the eliminating process of Not this, not this, is then found to have become the universe and all its living beings. The vijnani sees that the Reality which is nirguna, without attributes, is also sagua, with attributes.
A man cannot live on the roof a long time. He comes down again. Those who realize Brahman in samadhi come down also and find that it is Brahman that has become the universe and its living beings. In the musical scale there are notes sa, re, ga, ma, pa, dha, and ni; but one cannot keep ones voice on ni a long time. The ego does not vanish altogether. The man coming down from samadhi perceives that it is Brahman that has become the ego, the universe, and all living beings. This is known as vijnana.
The path of knowledge leads to Truth, as does the
The vijnani sees that Brahman is immovable and actionless, like Mount Sumeru. This universe consists of the three gunas sattva, rajas, and tamas. They are in Brahman. But Brahman is unattached.
The vijnani further sees that what is Brahman is the Bhagavan, the Personal God. He who is beyond the three gunas is the Bhagavan, with His six supernatural powers. Living beings, the universe, mind, intelligence, love, renunciation, knowledge all these are the manifestations of His power. (With a laugh) If an aristocrat has neither house nor property, or if he has been forced to sell them, one doesnt call him an aristocrat any more. (All laugh). God is endowed with the six supernatural powers. If He were not, who would obey Him? (All laugh).
Just see how picturesque this universe is! How many things there are! The sun, moon, and stars; and how many varieties of living beings! big and small, good and bad, strong and weak- some endowed with more power, some with less."
Vidyasagar: "Has He endowed some with more power and others with less?"
Master: "As the All-pervading Spirit He exists in all beings, even in the ant. But the manifestations of His power are different in different beings; otherwise, how can one person put ten to flight, while another cant face even one? And why do all people respect you? Have you grown a pair of horns? (Laughter). You have more compassion and learning. Therefore people honour you and come to pay you their respects. Dont you agree with me?"
The Master continued: "There is nothing in mere scholarship. The object of study is to find means of knowing God and realizing Him. A holy man had a book. When asked what it contained, he opened it and showed that on all the pages were written the words Om Rama, and nothing else.
What is the significance of the Gita? It is what you find by repeating the word ten times. It is then reversed into tagi, which means a person who has renounced everything for God. And the lesson of the Gita is: O man, renounce everything and seek God alone. Whether a man is a monk or a householder, he has to shake off all attachment from his mind.
Chaitanyadeva set out on a pilgrimage to southern India. One day he saw a man reading the Gita. Another man, seated at a distance, was listening and weeping. His eyes were swimming in tears. Chaitanyadeva asked him, Do you understand all this? The man said: No, revered sir, I dont understand a word of the text. Then why are you crying? asked Chaitanya. The devotee said: I see Arjunas chariot before me. I see Lord Krishna and Arjuna seated in front of it, talking. I see this and I weep.
Why does a vijnani keep an attitude of love toward God? The answer is that I-consciousness persists. It disappears in the state of samadhi, no doubt, but it comes back. In the case of ordinary people the I never disappears. You may cut down the Aswattha tree, but the next day sprouts shoot up. (All laugh).
Even after the attainment of Knowledge this I-consciousness comes up, nobody knows from where. You dream of a tiger. Then you awake; but your heart keeps on palpitating! All our suffering is due to this I. The cow cries, Hamba! which means I. That is why it suffers so much. It is yoked to the plough and made to work in rain and sun. Then it may be killed by the butcher. From its hide shoes are made, and also drums, which are mercilessly beaten. (Laughter). Still it does not escape suffering. At last strings are made out of its entrails for the bows used in carding cotton. Then it no longer says, Hamba! Hamba!, I I, but Tuhu! Tuhu!, Thou! Thou! Only then are its troubles over. O Lord, I am the servant; Thou art the Master. I am the child; Thou art the Mother.
Once Rama asked Hanuman, How do you look on Me? And Hanuman replied: O Rama, as long as I have the feeling of I, I see that Thou art the whole and I am a part; Thou art the Master and I am Thy servant. But when, O Rama, I have the knowledge of Truth, then I realize that Thou art I, and I am Thou.
The relationship of master and servant is the proper one.
I and mine these constitute ignorance. My house, 'my wealth, my learning, my possessions the attitude that prompts one to say such things comes of ignorance. On the contrary, the attitude born of Knowledge is: O God, Thou art the Master, and all these things belong to Thee. House, family, children, attendants, friends, are Thine.
One should constantly remember death. Nothing will survive death. We are born into this
world to perform certain duties, like the people who come from the countryside to Calcutta
on business. This is our garden, This is our lake, and so forth.
God laughs on two occasions. He laughs when the physician says to the patients mother, Dont be afraid, mother, I shall certainly cure your boy. God laughs, saying to Himself, I am going to take his life, and this man says he will save it! The physician thinks he is the master, forgetting that God is the Master. God laughs again when two brothers divide their land with a string, saying to each other, This side is mine and that side is yours. God laughs and says to Himself, The whole universe belongs to Me, but they say they own this portion or that portion.
Can one know God through reasoning? Be His servant,
(To vidyasagar, with a smile) "Well, what is your attitude?"
Vidyasagar (smiling): "Some day I shall confide it to you."
Master (laughing): "God cannot be realized through mere
Intoxicated with divine love, the Master sang:
Who is there that can understand what Mother Kali is?
When man aspires to understand Her, Ramprasad must smile; To think of knowing Her, he
says, is quite as laughable
Continuing, the Master said: "Did you notice?
Again the poet says:
Even the six darsanas are powerless to reveal Her.
She cannot be realized by means of mere scholarship.
If a man has faith in God, then he need not be afraid though
Then Sri Ramakrishna sang a song glorifying the power of faith:
If only I can pass away repeating Durgas name,
The Master continued: "Faith and devotion. One realizes God
While singing, the Master went into samadhi. He was seated on the bench, facing west, the palms of his hands joined together, his body erect and motionless. Everyone watched him expectantly. Vidyasagar, too, was speechless and could not take his eyes from the Master.
After a time Sri Ramakrishna showed signs of regaining the normal state. He drew a deep breath and said with a smile: "The means of realizing God are ecstasy of love and devotion that is, one must love God. He who is Brahman is addressed as the Mother.
He it is, says Ramprasad, that I approach as Mother;
But must I give away the secret, here in the market place?
From the hints I have given, O mind, guess what that Being is!
"Ramprasad asks the mind only to guess the nature of God.
Brahman and Shakti are identical, like fire and its power to burn. When we talk of fire we automatically mean also its power to burn. Again, the fires power to burn implies the fire itself. If you accept the one you must accept the other.
Brahman alone is addressed as the Mother. This is because a mother is an object of great love. One is able to realize God just through love. Ecstasy of feeling, devotion, love, and faith these are the means. Listen to a song:
As is a mans meditation, so is his feeling of love;
"What is needed is absorption in God loving Him intensely.
Of little use are worship, oblations, or sacrifice.
If a man comes to love God, he need not trouble himself much about these activities. One needs a fan only as long as there is no breeze. The fan may be laid aside if the southern breeze blows. Then what need is there of a fan?"
(To Vidyasagar) "The activities that you are engaged in are good. It is very good if you can perform them in a selfless spirit, renouncing egotism.Giving up the idea that you are the doer. Through such action one develops love and devotion to God, and ultimately realizes Him.
The more you come to love God, the less you will be inclined to perform action. When the daughter-in-law is with child, her mother-in-law gives her less work to do. As time goes by she is given less and less work. When the time of delivery nears, she is not allowed to do any work at all, lest it should hurt the child or cause difficulty at the time of birth.
By these philanthropic activities you are really doing good to yourself. If you can do them disinterestedly, your mind will become pure and you will develop love of God. As soon as you have that love you will realize Him.
Man cannot really help the world. God alone does that He who has created the sun and the moon, who has put love for their children in parents hearts, endowed noble souls with compassion, and holy men and devotees with divine love. The man who works for others, without any selfish motive, really does good to himself.
There is gold buried in your heart, but you are not yet aware of it. It is covered with a thin layer of clay. Once you are aware of it, all these activities of yours will lessen. After the birth of her child, the daughter-in-law in the family busies herself with it alone. Everything she does is only for the child. Her mother-in-law doesnt let her do any household duties.
Go forward. A woodcutter once entered a forest to gather wood. A brahmachari said to him, Go forward. He obeyed the injunction and discovered some sandalwood trees. After a few days he reflected, The holy man asked me to go forward. He didnt tell me to stop here. So he went forward and found a silver mine. After a few days he went still farther and discovered a gold mine, and next, mines of diamonds and precious stones. With these he became immensely rich.
Through selfless work, love of God grows in the heart. Then, through His grace, one realizes Him in course of time. God can be seen. One can talk to Him as I am talking to you."
In silent wonder they all sat listening to the Masters words. It seemed to them that the Goddess of Wisdom Herself, seated on Sri Ramakrishnas tongue, was addressing these words not merely to Vidyasagar, but to all humanity for its good.
It was nearly nine oclock in the evening. The Master was about to leave.
Master (to Vidyasagar, with a smile): "The words I have spoken are really superfluous. You know all this; you simply arent conscious of it. There are countless gems in the coffers of Varuna (lord of waters). But he himself isnt aware of them."
Vidyasagar (with a smile): "You may say as you like."
Master: "Oh yes. There are many wealthy people who dont know the names of all their servants, and are even unaware of many of the precious things in their houses." (All laugh).
Everybody was delighted with the Masters conversation.
Vidyasagar: "Oh, of course I shall go. You have so kindly come here to see me, and shall I not return your visit?"
Master: "Visit me? Oh, never think of such a thing!"
Vidyasagar: "Why, sir? Why do you say that?
Master (smiling): "You see, we are like small fishing-boats.
Vidyasagar remained silent. Sri Ramakrishna said with a laugh: "But even a ship can go there at this season."
Vidyasagar: "Yes, this is the monsoon season." (All laugh).
M. said to himself: "This is indeed the monsoon season of newly awakened love. At such times one doesnt care for prestige or formalities."
Sri Ramakrishna then took leave of Vidyasagar, who with his
As soon as the Master and the devotees reached the gate, they saw an unexpected sight and stood still. In front of them was a bearded gentleman of fair complexion, aged about thirty-six. He wore his clothes like a Bengali, but on his head was a white turban tied after the fashion of the Sikhs. No sooner did he see the Master than he fell prostrate before him, turban and all.
When he stood up the Master said: "Who is this? Balaram?
Balaram: "I have been waiting here a long time, sir."
Master: "Why didnt you come in?"
Balaram: "All were listening to you. I didnt like to disturb you."
The Master got into the carriage with his companions.
Vidyasagar (to M softly): "Shall I pay the carriage hire?"
M.: "Oh, dont bother, please. It is taken care of."
Vidyasagar and his friends bowed to Sri Ramakrishna, and the carriage started for
Dakshineshwar. But the little group with the venerable Vidyasagar at their head holding
the lighted candle stood at the gate and gazed after the master until he was out of sight.
From The Bhagavad Gita
If Thou, O Lord, thinkest it possible for me to see it, do
Ch. 11, verse 5
Behold, O Arjuna, forms of Mine, by the hundreds and thousands,
Ch.11, verse 8
But thou art not able to behold Me with these thine own
Ch.11, verse 10
Having thus spoken, O king, the great Lord of Yoga, Hari
Ch.11, verse 16
I see Thee of boundless form on every side with many arms, stomachs,
[Explanation by Swami Shivananda, Divine Life Society, Rishikesh:
Ch.11, verse 17
I see Thee with the diadem, the club and the discus, a mass of radiance shining everywhere, very hard to look at, blazing all round like burning fire and the sun, and immeasurable.
Ch.11, verses 19& 20
I see Thee without beginning, middle or end, infinite in power, of endless arms, the sun and the moon being Thy eyes, the burning fire Thy mouth, heating the whole universe with Thy radiance.
This space between the earth and the heaven and all the quarters are filled by Thee alone; having seen this, Thy wonderful and terrible form, the three worlds are trembling with fear, O great-souled Being.
Ch.11, verses 23, 24 & 25
Having seen Thy immeasurable form with many mouths and eyes, O mighty armed, with many arms, thighs and feet, with many stomachs br> and fearful with many teeth - the worlds are terrified and so am I.
On seeing Thee (the Cosmic Form) touching the sky, shining in many colours, with mouths wide open, with large fiery eyes, I am terrified at heart and find neither courage nor peace, O Vishnu.
Having seen Thy mouths fearful with teeth (blazing) like the fires of cosmic
Ch. 11, verse 33
I am the mighty world-destroying Time, now engaged in destroying the worlds. Even without thee (Arjuna), none of the warriors arrayed in the hostile armies shall live.
Ch.11, verses 45 & 46
I am delighted, having seen what has never been seen before; and yet my mind is distressed with fear. Show me that (previous) form only, O God; have mercy, O God of gods, O Abode of the universe.
I desire to see Thee as before, crowned, bearing a mace, with the discus in hand, in Thy former form only, having four arms, O thousand armed, Cosmic Form (Being).
Ch.11, verses 47 & 49
O Arjuna, this Cosmic Form has graciously been shown to thee by Me by My own Yogic power; full of splendour, primeval, and infinite, this Cosmic Form of Mine has never been seen before by anyone other than thyself.
Be not afraid, nor bewildered on seeing such a terrible form of Mine as this; with thy fear dispelled and with a gladdened heart, now behold again this former form of Mine.
Ch11, verse 50
Having thus spoken to Arjuna, Krishna again showed His own form and the great Soul (Krishna), assuming His gentle human form, consoled him (Arjuna) who was terrified.
Ch11, verse 51
Having seen this Thy gentle human form, O Krishna,
Ch.11, verses 52 & 53
Very hard indeed it is to see this form of Mine which Thou hast seen.
Neither by the Vedas nor by austerity, nor by gift, nor by
Ch. 11, verse 48& 54 & 55
Neither by the study of the Vedas and sacrifices nor by gifts nor by rituals nor by severe austerities can I be seen in this form in the world of men by any other than thyself, O great hero of the Kurus (Arjuna).
But by single minded devotion can I, of this form, be known
He who does all actions for Me, who looks upon Me as the supreme, who is devoted to Me, who is free from attachment, who bears enmity towards no creature, he comes to Me, O Arjuna.
[How can the Lord be seen? The heart must be overflowing with true devotion to the
Lord.] -Swami Shivananda, Divine life Society, Rishikesh.
The words emanated from Sri Ramakrishna's holy lips and kept carefully unalloyed by M.
are translated word for word from Bengali to English.